Деҳлӣ, 23 октябри 2026 — Тақвими Pirelli барои соли 2027, ки ба Ҳиндустон бахшида шудааст, имрӯз дар Деҳлӣ нашр гардид. Барои тасвир кардани ин сарзамине, ки ҳам аз анъанаҳои қадимӣ шакл гирифтааст ва ҳам доим ба сӯи оянда ҳаракат мекунад, тақвими Pirelli, ки ба нашри 53-уми худ расидааст, дар таърихи худ бори аввал се акскопро дар бар гирифт, то ки ҳар яке бо нигоҳи гуногуни худ ба як кишвар назар андозад.
Сёлве Сундсбё, ки тақвими соли 2026-ро акскосӣ карда буд, дар ин ҷо бо нигоҳи устоди бузурги акскоси ҳиндӣ Рағу Рай мулоқот мекунад — ҷаноби Рай дар моҳи апрели соли 2026 вафот кард, духтараш Авани Рай васияти падарашро идома дода, баъд аз вафоти падар ин лоиҳаро пеш мебарад. Дар ниҳоят, он чизе ки пешниҳод мешавад, гуфтугӯест дар бораи инсон ва замин, зебоӣ ва хотира, гузашта ва ҳозира.
«Чашмонро пӯшед, Ҳиндустонро тасаввур кунед. Шумо чӣ мебинед? Шояд як ранге, як чеҳрае, як кӯчаи серодам, як манзарае, як маросиме. Аммо Ҳиндустон ҳеҷ гоҳ як тараф надорад. Дар ин сарзамин давраҳои гуногун, анъанаҳо ва воқеиятҳо якҷоя зиндагӣ мекунанд, қадимӣ ва муосир ба як манзара қадам мегузоранд», — гуфт Сёлве Сундсбё. «Ман медонам, ки тамоми мураккабии Ҳиндустонро пурра тасвир карда наметавонам ва ҳақ надорам ки чунин кунам. Ман рисолати ҷустуҷӯ дар амиқи рӯҳи ин кишварро ба Рағу ва Авани Рай супоридам. Ман бошад, интихоб кардам, ки ба чеҳраҳои занони фавқулоддаи ҳиндӣ таваҷҷӯҳ кунам, дар байни бофта, ранг ва тазодҳои равшанию торикӣ либосҳо ҳаракат мекунам.»
Аз соли 1965 Рағу Рай бо камера ба Ҳиндустон назар мекард, шаст сол аст, ки мисли як рӯз, кӯчаҳо ва зиндагии мардуми ин кишварро сабт мекунад. Барои эҷоди тақвими Pirelli барои соли 2027 ӯ интихоб кард, ки аз бойгонии худ корҳои кӯҳнаро гирифта, бо чеҳраҳои Ҳиндустони муосир омезад кунад. Рай то моҳи апрели соли 2026, то вафоташ, дар ин лоиҳа фаъол буд; баъд аз он духтараш Авани интихоб кард, ки бо роҳи худ кори нотамоми падарро идома диҳад. Вай аксҳои бойгонии Рағуро — хоҳ нашршуда, хоҳ нашрнашуда — аз студия бароварда, ба кӯчаҳои Деҳлӣ ва Мумбай баргардонд, то ки дар паҳлӯи воқеияти имрӯзаи мардуми дар аксҳояш буда биистанд. Ҳамин тавр, одамон, биноҳо, ҳаракат, рӯшноӣ ва маросим ба манзара ворид мешаванд, шаҳр низ ба вуҷуди зиндаи акс табдил меёбад. «Падарам ба кӯча тааллуқ дошт. Барои ҳамин ман идеяеро, ки ӯ тасаввур карда буд, ба кӯча баргардондам, ба миёни мардуме, ки ӯ тамоми умр акскосӣ кардааст», — гуфт Авани. «Хоҳ бо дил, хоҳ бо қадам, ман як қадам ақиб рафтам. Ман танҳо дар паси ӯ истодаам.» Вай шарҳ медиҳад. Авани аксҳоеро интихоб кард, ки Рағу солҳо пеш гирифта буд, ба баъзе ҷойҳои акскосӣ баргашт, ӯ аз нуқтаи назари дигар нисбат ба падараш истода, аксҳои дар камераи Рағу бударо бо манзараи воқеии имрӯзаи гирду атрофаш дар як чорчӯба сабт мекунад.
Аксҳои аслӣ пурра нигоҳ дошта мешаванд, аммо қисми композисияи бузургтар мегарданд — давраҳо ва воқеиятҳои гуногун дар он ҷо ба ҳам мерасанд ва якҷоя зиндагӣ мекунанд. «Гузашта ҳамеша дар ҳозира хоҳад буд», — гуфт Авани. «Он дар ҳама ҷо ҳузур дорад, дар ҳар як ҷузъи хурд пинҳон аст.»
Сундсбё дар байни Қалъаи Ҷайгарҳ (Jaigarh Fort) ва Аҷабгарҳ (Ajabgarh) дар Ҷайпур (Jaipur)-и Раҷастон нӯҳ занро, ки бо Ҳиндустон робитаи амиқ доранд, акскосӣ кард. «Барои ман, маркази тақвим — инсон аст», — гуфт ӯ. «Мо мехостем шахсиятҳои гуногунро нишон диҳем: дар байни онҳо шоир, мусиқидон, меъмор, модел ва ҳунарпеша ҳастанд.» Ҳайат иборат аст аз ҳунарпеша Адити Рао Ҳидарӣ (Aditi Rao Hydari) ва Авантика Ванданапу (Avantika Vandanapu); ҳунарпеша ва продюсер Фрида Пинто (Freida Pinto); мусиқидон ва оҳангсоз Анушка Шанкар (Anoushka Shankar); шоира ва иҷрокунанда Рупи Каур (Rupi Kaur); модел Лакшми Менон (Lakshmi Menon) ва Бавита Мандава (Bhavitha Mandava); нависанда, продюсер ва барандаи телевизион Падма Лакшми (Padma Lakshmi); ва худи Авани Рай — ки ҳам дар паси камера ва ҳам дар пеши камераи Сундсбё ҳузур дорад.
Камераи Авани дар байни шӯхии кӯчаҳои Деҳлии кӯҳна сайр мекунад: бозори гул, кӯчаҳои серодам ва мактабҳо, ки анъана дар он ҷо зинда аст; баъд камера ба чеҳраи муосиртари Мумбай мегардад, ҷое ки муд ва саноати синамо ба ҳам мерасанд. Ин шаҳр ҳам бо осмонхатти мегаполис ва ҳам бо ҷойҳое, ки ҷавонон аксар вақт мераванд, аз боми осмонбӯсҳо то деҳаҳои моҳигирӣ муайян мешавад. Дар ин акскосӣ Авани Рай тақрибан 130 нафарро ба камера даъват кард, аз ҷумла мардуми оддӣ, ҷавонон, раққосон, иҷрокунандагон, моделон, ҳунармандони дастӣ, модари худаш ва ситораи машҳури Ҳиндустон Ранвир Сингҳ (Ranveer Singh). Вай зиндагии давомдоштаро дар гирду атрофи аксҳои кӯҳнаи падараш ба замону макони имрӯза ворид кард.
Тақвими Pirelli барои соли 2027 дар моҳҳои май то сентябри соли 2026 акскосӣ шудааст ва дар шакли қуттӣ пешниҳод мешавад, ки дорои ду ҷайби алоҳида ва дар маҷмӯъ 36 акс мебошад: 18 акс аз ҷониби Сёлве Сундсбё ва 18 акс аз ҷониби Рағу ва Авани Рай гирифта шудаанд.
